Kommunale Verkehrsüberwachung in der Stadt Mainburg, Beauftragung der Nürnberger Wach- und Schließgesellschaft mbH