Öffentliche Grünanlagen, Verschmutzung durch Hundekot