Bebauungsplan "Am Erlenpark, Deckbl.-Nr. 5", Ergebnis der Überarbeitung naturschutzrechtlicher Belange