Baugebiet "An der Steinbacher Straße" in Unterempfenbach, Straßennamensbenennung